Transformation / détournement / humour

« Le monde d’Hervé Nys est un monde de bielles, de soupapes, de carburateurs, de pistons, d’arbres à cames, de jantes, de lames d’amortisseurs, mais retirés de leur fonction, gratifiés d’une nouvelle vie, d’une nouvelle identité qui les libère de leur utilité. La poésie, certes ici un peu rude et abrupte, remplace la technique, froide et nue. C’est bien sûr ce que nous constatons aussi chez Arman qui désidentifie les objets en les accumulant, en les calcinant ou en les noyant dans le béton. Mais chez Hervé Nys, l’intégrité des objets n’est jamais attaquée, elle est simplement décalée. Avec lui, l’automobile se démobilise au profit de l’imagination du spectateur…» Extrait Ni giratoire ni unique, le sens des sculptures d’Hervé Nys, Fusion mécanique, Michel Rémy